การเรียนภาษาไทยสำหรับเด็กไทยต่างแดน ลูกครึ่งไทย

การเรียนภาษาไทยสำหรับเด็กไทยต่างแดน ลูกครึ่งไทย หรือเด็กต่างชาติที่เรียนภาษาไทยเป็นภาษาต่างชาติ จะมีขั้นตอนในการเรียนฟัง พูด อ่าน เขียน ต่างจากเด็กที่พูดภาษาไทยเป็นภาษาแรกกับคุณพ่อคุณแม่อยู่แล้ว ทั้งนี้ทั้งนั้นการเรียนภาษาไทยเป็นภาษาที่สองหรือภาษาต่างชาติก็เป็นไปได้ และก็ไม่ยากเกินความต้ังใจ ฝึกฝน

เลือกวิธีการเรียนแบบไหนที่เหมาะ

สิ่งที่เป็นปัจจัยต้นๆในการประเมินขั้นตอนในการเรียนภาษาไทยสำหรับเด็กไทยต่างแดน หรือลูกครึ่ง ขึ้นอยู่ทักษะในการสื่อสารภาษาไทยขั้นต้น พูดง่ายๆก็คือ น้องๆสามารถพูด และฟังภาษาไทยได้เข้ามากน้อยเท่าใด ถ้าน้องๆสามารถพูดสื่อสารกับคุณพ่อคุณแม่ได้ในระดับดี หรือดีมาก น้องๆก็จะสามารถเริ่มเรียนภาษาไทยได้ตามขั้นตอนเดียวกันกับเด็กไทยตามหลักสูตรการเรียนภาษาไทยสัตย์สงวนสำหรับเด็กไทย ส่วนน้องๆที่มีความสามารถในการฟังและเข้าใจนิดหน่อย รู้เรื่อง เข้าใจคำสั่งง่ายๆได้ เช่น เปิดหนังสือ อ่านหนังสือ ไปเที่ยว กินข้าว หรือคำสั่งง่ายๆที่เด็กเล็กๆอายุ 1-3 ขวบ สื่อสารได้ เราก็จะแนะนำให้เรียนตามขั้นตอนเดียวกันกับเด็กไทย ด้วยสาเหตุว่าขั้นตอนนี้จะเป็นการเรียนที่ปูพื้นฐานทักษะทั้งสี่ ฟัง พูด อ่าน เขียน ไปพร้อมๆกัน ด้วยความละเอียดอ่อนและเป็นขั้นตอนจากง่ายไปยาก ผู้เรียนที่เรียนจบจะมีทักษะในการอ่านที่ดีและสามารถต่อยอดในการใช้ภาษาขั้นต่อไปได้ดี

ส่วนน้องๆที่มีทักษะ เข้าใจภาษาน้อยมาก สื่อสาร ฟังคำสั่ง พูดได้น้อย ทางเราแนะนำให้เลือกเรียนภาษาไทยตามขั้นตอนของการเรียนภาษาไทยสำหรับเด็กไทยต่างแดน ในหลักสูตรนี้จะปูพื้นฐานทางภาษาโดยเริ่มจากการพูด และคำศัพท์ภาษาไทยก่อนที่จะเริ่มฝึก เรียนทักษะอื่นๆ

เรียนภาษาไทยกับใครดีที่สุด

สำหรับเด็กๆน้องๆ ไทยที่ต่างแดน ผู้ที่จะสอนภาษาไทยได้ดีที่สุดไม่ใช่ใครที่ไหนนอกจากคุณพ่อ คุณแม่ หรือบุคคลในครอบครัว การเรียนภาษาจากการได้ยินบ่อยๆ พูด อ่าน เขียน บ่อยๆที่ดีสุด เป็นการเรียนรู้โดยธรรมชาติ น้องๆไม่รู้สึกว่าถูกบังคับ เช่นเดียวกันกับตัวเราตอนเด็กๆที่ได้ยินคนรอบๆข้างพูด แล้วเราก็จำ เลียนแบบ จนเข้าใจ และใช้ภาษาได้เอง

วิธีที่ดีที่สุดที่เราแนะนำสำหรับคุณพ่อ คุณแม่ที่อาศัยอยู่นอกประเทศไทย ให้เริ่มจากพูดภาษาไทยให้น้องได้ยินไปเรื่อยๆ บ่อยๆ ชวนให้พูดตาม ถ้าน้องที่มีอายุมากขึ้นหน่อยอาจจะหาหนังสือนิทานสั้นๆเล่าให้ฟัง หาการ์ตูนหรือรายการสนุกๆสั้นๆดูด้วยกันที่เป็นภาษาไทย เป็นการปูพื้นฐานก่อนจะเริ่มเรียนภาษาไทยอย่างเป็นขั้นตอน เป็นระบบ จะทำให้การเรียนรรู้สึกง่ายขึ้นสำหรับน้องๆ ทำให้ภาษาไทยไม่เป็นเร่ิองที่ไกลตัวเกินไป

ท่านผู้ปกครองท่านใดที่มีความสนใจ หรือต้องการปรึกษาเรื่องการเรียนภาษาไทยของน้องๆ ติดต่อสอบถามทีมงานเราทาง Inbox ของ Facebook Page เราได้ค่ะ